2 Samuel 7:12-16
La Biblia de las Américas
12 Cuando tus días se cumplan y reposes con tus padres(A), levantaré a tu descendiente[a] después de ti, el cual saldrá de tus entrañas, y estableceré su reino(B). 13 El edificará casa a mi nombre(C), y yo estableceré el trono de su reino para siempre(D). 14 Yo seré padre para él y él será hijo para mí(E). Cuando cometa iniquidad, lo corregiré con vara de hombres y con azotes de hijos de hombres(F), 15 pero mi misericordia no se apartará de él, como la aparté de Saúl(G) a quien quité de delante de ti. 16 Tu casa y tu reino permanecerán para siempre delante de mí[b]; tu trono será establecido para siempre(H)”».
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 7:12 Lit., simiente
- 2 Samuel 7:16 Así en algunos mss. y versiones antiguas; en el T.M., ti
Isaías 7:14
La Biblia de las Américas
14 Por tanto, el Señor mismo os dará una señal: He aquí, una virgen[a] concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emmanuel[b](A).
Read full chapterFootnotes
- Isaías 7:14 O, doncella
- Isaías 7:14 I.e., Dios con nosotros
Mateo 1:23
La Biblia de las Américas
23 He aquí, la virgen concebirá y dara a luz un hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel(A), que traducido significa: Dios con nosotros(B).
Read full chapter
Isaías 9:1
La Biblia de las Américas
Nacimiento y reinado del Príncipe de Paz
9 [a]Pero no habrá más lobreguez para la que estaba en angustia(A). Como en tiempos pasados Él trató con desprecio a la tierra de Zabulón y a la tierra de Neftalí(B), pero después la hará gloriosa por el camino del mar al otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles[b](C).
Read full chapterFootnotes
- Isaías 9:1 En el texto heb., cap. 8:23
- Isaías 9:1 O, las naciones
Isaías 9:2
La Biblia de las Américas
2 [a]El pueblo que andaba en tinieblas
ha visto gran luz;
a los que habitaban en tierra de sombra de muerte,
la luz ha resplandecido sobre ellos(A).
Footnotes
- Isaías 9:2 En el texto heb., cap. 9:1
Mateo 4:15
La Biblia de las Américas
15 ¡Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí,
camino del mar[a], al otro lado del Jordán, Galilea de los gentiles[b](A)!
Footnotes
- Mateo 4:15 O, rumbo al mar
- Mateo 4:15 O, de las naciones
Mateo 4:16
La Biblia de las Américas
16 El pueblo asentado en tinieblas vio una gran luz,
y a los que vivian[a] en región y sombra de muerte,
una luz les resplandeció[b](A).
Footnotes
- Mateo 4:16 Lit., sentados
- Mateo 4:16 Lit., amaneció
Isaías 42:1
La Biblia de las Américas
Promesa de Dios a su Siervo
42 He aquí mi Siervo(A), a quien yo sostengo,
mi escogido(B), en quien mi alma se complace(C).
He puesto mi Espíritu sobre Él(D);
Él traerá justicia a las naciones[a](E).
Footnotes
- Isaías 42:1 O, a los gentiles
Mateo 12:18-50
La Biblia de las Américas
18 Mirad, mi Siervo[a], a quien he escogido[b](A);
mi amado en quien se agrada[c] mi alma(B);
sobre El pondré mi Espíritu(C),
y a las naciones[d] proclamara justicia[e].
19 No contenderá, ni gritara(D),
ni habrá quien en las calles oiga su voz.
20 No quebrara la caña cascada,
ni apagara la mecha que humea(E),
hasta que lleve[f] a la victoria la justicia[g].
21 Y en su nombre pondrán las naciones[h] su esperanza(F).
Jesús y Beelzebú
22 (G)Entonces le trajeron un endemoniado ciego y mudo(H), y lo sanó, de manera que el mudo hablaba y veía. 23 Y todas las multitudes estaban asombradas, y decían: ¿Acaso no es este el Hijo de David(I)? 24 Pero cuando los fariseos lo oyeron, dijeron: Este no expulsa los demonios sino por Beelzebú, el príncipe de los demonios(J). 25 (K)Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo(L): Todo reino dividido contra sí mismo es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no se mantendrá en pie. 26 Y si Satanás expulsa a Satanás(M), está[i] dividido contra sí mismo; ¿cómo puede entonces mantenerse en pie su reino? 27 Y si yo expulso los demonios por Beelzebú(N), ¿por quién los expulsan vuestros hijos(O)? Por tanto, ellos serán vuestros jueces. 28 Pero si yo expulso los demonios por el Espíritu de Dios, entonces el reino de Dios ha llegado a vosotros. 29 ¿O cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes, si primero no lo ata[j]? Y entonces saqueará su casa. 30 El que no está conmigo, está contra mí; y el que no recoge conmigo, desparrama(P). 31 (Q)Por eso os digo: todo pecado y blasfemia será perdonado a los hombres, pero la blasfemia contra el Espíritu no será perdonada. 32 Y a cualquiera que diga una palabra contra el Hijo del Hombre, se le perdonará; pero al que hable contra el Espíritu Santo, no se le perdonará ni en este siglo[k](R) ni en el venidero. 33 O haced bueno el árbol y bueno su fruto, o haced malo el árbol y malo su fruto; porque por el fruto se conoce el árbol(S). 34 ¡Camada de víboras(T)! ¿Cómo podéis hablar cosas buenas siendo malos? Porque de la abundancia del corazón habla la boca(U). 35 El hombre bueno de su buen tesoro saca cosas buenas; y el hombre malo de su mal tesoro saca cosas malas(V). 36 Y yo os digo que de toda palabra vana que hablen los hombres, darán cuenta de ella en el día del juicio(W). 37 Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado.
Escribas y fariseos demandan señal
38 Entonces le respondieron algunos de los escribas y fariseos, diciendo: Maestro, queremos ver una señal[l] de parte tuya(X). 39 Pero respondiendo Él, les dijo: (Y)Una generación perversa y adúltera demanda señal[m], y ninguna señal[n] se le dará, sino la señal[o] de Jonás el profeta; 40 porque como estuvo Jonás en el vientre del monstruo marino tres días y tres noches(Z), así estará el Hijo del Hombre(AA) tres días y tres noches en el corazón de la tierra(AB). 41 Los hombres de Nínive(AC) se levantarán con esta generación en el juicio y la condenarán, porque ellos se arrepintieron con la predicación de Jonás(AD); y mirad, algo más grande que Jonás está aquí(AE). 42 La Reina del Sur(AF) se levantará con esta generación en el juicio y la condenará, porque ella vino desde los confines de la tierra para oír la sabiduría de Salomón; y mirad, algo más grande que Salomón está aquí(AG). 43 (AH)Cuando el espíritu inmundo sale del hombre, pasa por lugares áridos buscando descanso y no lo halla. 44 Entonces dice: «Volveré a mi casa de donde salí»; y cuando llega, la encuentra desocupada, barrida y arreglada. 45 Va entonces, y toma consigo otros siete espíritus más depravados que él, y entrando, moran allí; y el estado final de aquel hombre resulta peor que el primero(AI). Así será también con esta generación perversa.
La madre y los hermanos de Jesús
46 (AJ)Mientras Él aún estaba hablando a la multitud, he aquí, su madre(AK) y sus hermanos(AL) estaban afuera, deseando hablar con Él. 47 Y alguien le dijo: He aquí, tu madre y tus hermanos están afuera deseando hablar contigo. 48 Pero respondiendo Él al que se lo decía, dijo: ¿Quién es mi madre, y quiénes son mis hermanos? 49 Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: ¡He aquí mi madre y mis hermanos! 50 Porque cualquiera que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ese es mi hermano y mi hermana y mi madre.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 12:18 O, Hijo
- Mateo 12:18 Lit., escogí
- Mateo 12:18 Lit., se agradó
- Mateo 12:18 O, los gentiles
- Mateo 12:18 O, juicio
- Mateo 12:20 O, saque
- Mateo 12:20 O, el juicio
- Mateo 12:21 O, los gentiles
- Mateo 12:26 Lit., estaba
- Mateo 12:29 Lit., no ata al fuerte
- Mateo 12:32 O, tiempo
- Mateo 12:38 O, un milagro
- Mateo 12:39 O, milagro
- Mateo 12:39 O, milagro
- Mateo 12:39 O, milagro
Isaías 42:1
La Biblia de las Américas
Promesa de Dios a su Siervo
42 He aquí mi Siervo(A), a quien yo sostengo,
mi escogido(B), en quien mi alma se complace(C).
He puesto mi Espíritu sobre Él(D);
Él traerá justicia a las naciones[a](E).
Footnotes
- Isaías 42:1 O, a los gentiles
Mateo 8:17
La Biblia de las Américas
17 para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Isaías cuando dijo: El mismo tomo nuestras flaquezas y llevo[a] nuestras enfermedades(A).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 8:17 O, cargó con
Lucas 22:37
La Biblia de las Américas
37 Porque os digo que es necesario que en mí se cumpla esto que está escrito: «Y con los transgresores fue contado(A)»; pues ciertamente, lo que se refiere(B) a mí, tiene su cumplimiento.
Read full chapter
Daniel 7:13
La Biblia de las Américas
13 Seguí mirando en las visiones nocturnas,
y he aquí, con las nubes del cielo
venía uno como un Hijo de Hombre(A),
que se dirigió al Anciano de Días
y fue presentado ante Él.
Mateo 24:30
La Biblia de las Américas
30 Entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del Hombre(A); y entonces todas las tribus de la tierra harán duelo, y verán al Hijo del Hombre que viene sobre las nubes del cielo(B) con poder y gran gloria.
Read full chapter
Miqueas 5:2
La Biblia de las Américas
2 [a]Pero tú, Belén Efrata(A),
aunque eres[b] pequeña entre las familias de Judá,
de ti me saldrá el que ha de ser gobernante en Israel(B).
Y sus orígenes[c] son desde tiempos antiguos,
desde los días de la eternidad[d](C).
Footnotes
- Miqueas 5:2 En el texto heb., cap. 5:1
- Miqueas 5:2 Lit., para ser
- Miqueas 5:2 O, apariciones
- Miqueas 5:2 O, de antaño
Mateo 2:6
La Biblia de las Américas
6 «Y tú, Belén(A), tierra de Judá,
de ningún modo eres la más pequeña entre los príncipes de Judá;
porque de ti saldrá un Gobernante
que pastoreará(B) a mi pueblo Israel».
Zacarías 9:9
La Biblia de las Américas
Restauración del pueblo
9 Regocíjate sobremanera, hija de Sión.
Da voces de júbilo, hija de Jerusalén(A).
He aquí, tu rey viene a ti(B),
justo(C) y dotado de salvación[a](D),
humilde(E), montado en un asno(F),
en un pollino, hijo de asna.
Footnotes
- Zacarías 9:9 O, vindicado y victorioso
Mateo 21:5
La Biblia de las Américas
5 Decid a la hija de Sión:
«Mira, tu Rey viene a ti,
humilde[a] y montado en un asna,
y en un pollino, hijo de bestia de carga(A)».
Footnotes
- Mateo 21:5 O, manso
Hechos 13:27
La Biblia de las Américas
27 Pues los que habitan en Jerusalén y sus gobernantes(A), sin reconocerle(B) a Él ni las palabras[a] de los profetas(C) que se leen todos los días de reposo(D), cumplieron estas escrituras, condenándole.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:27 Lit., voces